Presentació de l’obra ‘Paraules que m’agraden’ de Joan Aixàs

El proper dijous 22 de febrer tindrà lloc la presentació de l’obra Paraules que m’agraden de l’escriptor urgellenc Joan Aixàs. L’acte serà a les vuit del vespre a la sala de Sant Domènec. La presentació anirà a càrrec de Joan Barrera, alcalde de la Seu d’Urgell, i es comptaran a les intervencions d’Anna Martí, Isidre Domenjó, Joan Obiols i el propi autor, amb fons musical d’Arnau Obiols. 

El projecte es va començar a gestar el mes de març de 2020, ara farà gairebé quatre anys. L’obra  porta com a subtítol ‘De la parla i el llenguatge de l’Alt Urgell’ i sorgeix d’una tasca ingent de recull i recerca, amb la participació de persones del territori, que s’hi han implicat a través de les xarxes socials, on el col·lectiu compta actualment amb 268 persones col·laboradores que hi han fet diverses aportacions. 

L’autor, cirurgià de professió, va començar a ordenar paraules i expressions que havia anat recollint, progressivament, durant anys. La base del llibre consisteix, sobretot, en la recopilació i estudi de mots antics, dialectals, vulnerables i en risc de caure en l’oblit. 

En l’obra també hi tenen cabuda paraules d’altres contrades, que poden resultar interessants per a ser analitzades i estudiades. Paraules que m’agraden conté també cultismes, arcaismes etimologies o llatinismes, que per la seva singularitat ajuden a mantenir l’atenció del lector. S’inclou també recordatoris ortogràfics, gramaticals fins a registrar 4500 paraules, totes elles registrades i definides. 

El llibre, que consta de 240 pàgines, ha estat il·lustrat per Ramon Berga i editat per l’Ajuntament de la Seu d’Urgell. També s'ha comptat amb la col·laboració de la Diputació de Lleida, de l’Institut d’Estudis Ilerdencs, de l’IDAPA i del Consell Comarcal de l’Alt Urgell.